Skip to content

Terms

Subprocessors

Version
1.0
Date
September 28, 2026
Status
Superseded

This is not the version in force.

Version 1.1, of October 3, 2026, replaced this one. Read the version in force

The binding text is the Portuguese one.

There is no English translation of this document yet. The text below is the original, in Portuguese.

Em resumoeste quadro ajuda a leitura e não substitui o texto

  • A StaffChain é a operadora dos dados que os escritórios de advocacia lhe confiam. Suboperador é o fornecedor que contratamos e que trata esses dados em nosso nome.
  • A plataforma e o banco de dados ficam na AWS, em São Paulo. O texto que o Agente precisa ler é processado pelo modelo Claude, pela AWS, que pode processá-lo em qualquer região da AWS no mundo, inclusive no Brasil, e não fica guardado.
  • As Automações rodam na Cloudflare, que pode executá-las fora do Brasil. Quando uma Automação chama a API da Anthropic, o texto é processado fora do Brasil e guardado nos Estados Unidos por até 30 dias.
  • Mudanças nesta lista são avisadas por e-mail a cada escritório com 30 dias de antecedência, e o escritório pode se opor.
  • A seção 5 diz, para cada transferência para fora do Brasil, o que vai, para onde, para quê, por quanto tempo e com que garantia.

Última mudança na lista: 28 de setembro de 2026.

1O que é esta página

Cada escritório que contrata o StaffChain é o controlador dos dados dos seus clientes, das partes, dos processos e das publicações. A StaffChain, CENTTRAL TECNOLOGIA LTDA, é a operadora: trata esses dados só para executar as Rotinas contratadas, conforme as instruções do escritório e o Acordo de Tratamento de Dados que integra o contrato dele.

Para isso, a StaffChain contrata alguns fornecedores, os suboperadores, que tratam esses dados em nome dela. Esta página lista cada um, com o serviço, os dados, o local e a finalidade, e explica as transferências para fora do Brasil. Ela reproduz o Anexo II do Acordo de Tratamento de Dados e cumpre as cláusulas 8.3 e 9.7 dele.

Os dados que a StaffChain trata por conta própria, como os de quem visita o site ou entra na área logada, estão na Política de Privacidade do StaffChain.

2Suboperadores contratados pela StaffChain

  • Amazon Web Services

    Serviço
    Hospedagem da plataforma: computação, banco de dados, armazenamento, segredos, e-mail transacional e registros técnicos
    Dados tratados
    Todos os dados da plataforma
    Local
    Brasil (São Paulo, sa-east-1)
    Finalidade
    Hospedar e operar a plataforma
    Garantia na transferência
    Não há transferência internacional
  • Amazon Web Services

    Serviço
    Amazon Bedrock, com o modelo Claude, da Anthropic, e o perfil de inferência global
    Dados tratados
    O texto enviado para leitura, classificação ou extração, e o resultado
    Local
    Regiões comerciais da AWS no mundo, inclusive São Paulo, chamadas a partir de São Paulo
    Finalidade
    Ler e interpretar o conteúdo das Rotinas
    Garantia na transferência
    LGPD, art. 33, IX (seção 5.2)
  • Anthropic, PBC

    Serviço
    API do modelo Claude, quando uma Automação a chama diretamente
    Dados tratados
    O texto enviado para leitura, classificação ou extração, e o resultado
    Local
    Fora do Brasil; guarda nos Estados Unidos
    Finalidade
    Ler e interpretar o conteúdo das Rotinas
    Garantia na transferência
    LGPD, art. 33, IX (seção 5.3)
  • Cloudflare, Inc.

    Serviço
    Execução das Automações (Workers) e recebimento de e-mails das fontes, quando configurado
    Dados tratados
    O conteúdo lido e o estado das Automações
    Local
    Rede global, inclusive fora do Brasil
    Finalidade
    Executar as Rotinas
    Garantia na transferência
    LGPD, art. 33, IX (seção 5.4)
  • Supabase, Inc.

    Serviço
    Base de dados das Automações que a usam
    Dados tratados
    O estado das Automações
    Local
    A região de cada projeto: Brasil (São Paulo) ou, se outra, fora do Brasil, informada ao escritório no registro das operações
    Finalidade
    Guardar o estado das Rotinas
    Garantia na transferência
    Em São Paulo, não há transferência internacional; fora do Brasil, LGPD, art. 33, IX (seção 5.4)

A segurança de cada um pode ser conferida nas páginas públicas deles: AWS, Anthropic, Cloudflare e Supabase. A StaffChain não tem certificação ISO/IEC 27001 nem relatório SOC 2 próprios.

3Serviços do escritório que acessamos por instrução dele

Alguns serviços usados nas Rotinas são contratados pelo próprio escritório, que mantém a conta e o contrato com o fornecedor. Eles contam como suboperadores só quando a StaffChain transmite ou acessa dados por um aplicativo, uma integração ou uma credencial sob a gestão dela, e nos limites desse acesso (Acordo de Tratamento de Dados, cláusula 8.5).

  • Discord Inc.

    Quando é usado
    Quando o Canal é o Discord, pelo aplicativo da StaffChain
    Dados
    Perguntas, respostas, avisos, tarefas e relatórios
    Local
    Estados Unidos
  • Google LLC (Google Workspace)

    Quando é usado
    Quando as Rotinas usam o Drive, as Planilhas, a Agenda ou o Gmail do escritório
    Dados
    Documentos, planilhas, eventos e e-mails lidos ou gravados
    Local
    Global
  • Meta Platforms (WhatsApp), Microsoft (Teams) e Salesforce (Slack)

    Quando é usado
    Quando o escritório escolhe esses Canais (em desenvolvimento)
    Dados
    Perguntas, respostas, avisos, tarefas e relatórios
    Local
    Global
  • Assistentes de IA dos sócios (ChatGPT, Claude)

    Quando é usado
    Quando um sócio conecta a sua conta pelo servidor MCP
    Dados
    O que o sócio pedir ao assistente
    Local
    Conforme o fornecedor
  • Serviço de recortes, conta de pagamentos e banco

    Quando é usado
    Quando as Rotinas leem publicações, Pix ou extratos
    Dados
    Publicações, lançamentos e pagamentos
    Local
    Conforme o fornecedor

4Quanto tempo o fornecedor do modelo de IA guarda o texto

Amazon Bedrock. A conta da StaffChain fica, em cada região em que chama o modelo, no modo de retenção zero do Amazon Bedrock: a AWS não grava o texto nem o resultado, não os usa para treinar modelos e não os compartilha com a Anthropic. Nesse modo, a AWS também recusa os modelos que exigem guarda para a detecção de abuso, como o Claude Fable 5 e 5.1. Se um dia a StaffChain precisar de um modelo com guarda, avisa antes, com o prazo e o local dela (seção 6).

API da Anthropic. A Anthropic não treina modelos com esse conteúdo e o elimina em até 30 dias, salvo o que os sistemas dela sinalizarem por violação da política de uso, que pode ser guardado por até 2 anos, com as pontuações dessa classificação por até 7 anos.

5Transferência internacional de dados

Esta seção traz, em linguagem simples, as informações do art. 17, § 2º, do Regulamento de Transferência Internacional de Dados (Resolução CD/ANPD nº 19/2024). O escritório, como controlador, pode indicar esta seção aos seus clientes ou copiá-la para a política de privacidade dele (Acordo de Tratamento de Dados, cláusula 9.7).

Quem trata os dados

O controlador é o escritório de advocacia que contratou o StaffChain. A identificação e os contatos dele estão na política de privacidade do próprio escritório.

A operadora é a CENTTRAL TECNOLOGIA LTDA, CNPJ 31.100.494/0001-00, Avenida Dom Pedro II, nº 1.689, 3º andar, sala 3, Carlos Prates, Belo Horizonte/MG, titular da plataforma StaffChain. O encarregado pelo tratamento de dados pessoais é Luiz Felipe Antunes, luiz.antunes@centtral.com.br.

Em todas as transferências abaixo, a StaffChain, por instrução do escritório, envia os dados, e o fornecedor os recebe e os trata só para prestar o serviço.

5.1Onde os dados ficam no Brasil

A plataforma, o banco de dados e as cópias de segurança ficam na AWS, em São Paulo. Documentos, peças e planilhas ficam nas contas do próprio escritório, como o Google Workspace.

5.2O modelo de IA chamado pela plataforma (Amazon Bedrock)

  1. a)
    Como e para quê: o texto que o Agente precisa ler, como o teor de uma publicação, de uma minuta ou de um documento, vai ao modelo Claude pelo Amazon Bedrock, da AWS, para ser lido e interpretado. O resultado volta à plataforma, em São Paulo;
  2. b)
    Para onde: o pedido sai de São Paulo pelo perfil de inferência global do Amazon Bedrock e é processado numa das regiões comerciais da AWS no mundo, inclusive São Paulo, que a AWS escolhe a cada pedido. Na região de São Paulo, a AWS só oferece o modelo Claude por esse perfil;
  3. c)
    Por quanto tempo: só durante cada chamada. A AWS não guarda o texto nem o resultado (seção 4);
  4. d)
    Garantia: a transferência necessária para o escritório cumprir obrigação legal, executar o contrato com o seu cliente ou exercer direitos em processo (LGPD, art. 33, IX, com o art. 7º, II, V e VI). Nem todos os destinos possíveis têm decisão de adequação da ANPD, e a AWS não oferece as cláusulas-padrão da ANPD. Por isso, a StaffChain envia só o texto necessário à Rotina, nunca a base de dados do escritório, com criptografia, por contrato que proíbe o uso para treinar modelos, e com a conta no modo em que a AWS não guarda o texto;
  5. e)

5.3O modelo de IA chamado por uma Automação (API da Anthropic)

  1. a)
    Como e para quê: quando a Automação do escritório funciona assim, ela envia o texto que precisa ler diretamente à API da Anthropic, para ser lido e interpretado;
  2. b)
    Para onde: os Estados Unidos, onde a Anthropic guarda o conteúdo, e os outros países em que ela processa os pedidos. A Anthropic só permite restringir o processamento aos Estados Unidos ou deixá-lo global;
  3. c)
    Por quanto tempo: até 30 dias, com as exceções da seção 4;
  4. d)
    Garantia: a transferência necessária para o escritório cumprir obrigação legal, executar o contrato com o seu cliente ou exercer direitos em processo (LGPD, art. 33, IX, com o art. 7º, II, V e VI). Os Estados Unidos não têm decisão de adequação, e a Anthropic não oferece as cláusulas-padrão da ANPD. Por isso, a StaffChain envia só o texto necessário à Rotina, nunca a base de dados do escritório, com criptografia, e só por contrato que proíbe o uso para treinar modelos. Esse caminho é usado até a Automação passar para o Amazon Bedrock;
  5. e)

5.4A execução das Automações e a base de dados delas (Cloudflare e Supabase)

  1. a)
    Como e para quê: as Automações de cada escritório rodam na rede da Cloudflare, que lê as fontes, aplica as regras do escritório e envia os resultados à plataforma. Uma Automação que guarda o seu estado num projeto do Supabase fora do Brasil também transfere esse estado, como os prazos e os lançamentos que ela acompanha;
  2. b)
    Para onde: a rede global da Cloudflare, que pode executar as Automações em data centers fora do Brasil; e, no Supabase, a região do projeto, informada ao escritório no registro das operações e no texto das transferências que entregamos a ele;
  3. c)
    Por quanto tempo: na Cloudflare, durante cada execução, enquanto durar o contrato; no Supabase, durante o contrato, até a eliminação do fim dele;
  4. d)
    Garantia: a transferência necessária, como na seção 5.3 (LGPD, art. 33, IX). Nem a Cloudflare nem o Supabase oferecem as cláusulas-padrão da ANPD, e a certificação que a Cloudflare usa para outros países não é reconhecida pela ANPD. As mesmas salvaguardas valem: só o conteúdo necessário, com criptografia e com contrato que limita o uso ao serviço;
  5. e)

5.5O Canal do escritório (Discord)

  1. a)
    Como e para quê: quando o Canal é o Discord, os Agentes enviam e recebem perguntas, respostas, avisos, tarefas e relatórios pelo aplicativo da StaffChain, para conversar com a equipe do escritório;
  2. b)
    Para onde: os Estados Unidos;
  3. c)
    Por quanto tempo: as mensagens ficam no Discord conforme o contrato do escritório com ele;
  4. d)
    Garantia: a transferência necessária (LGPD, art. 33, IX). O Discord se declara controlador dos dados dos seus usuários no Brasil e não oferece as cláusulas-padrão da ANPD. A principal salvaguarda é o nível de detalhe do Canal, que o escritório escolhe: sem nome, só o primeiro nome do cliente ou o nome completo;
  5. e)

5.6As contas Google do escritório

  1. a)
    Como e para quê: quando as Rotinas leem ou gravam documentos, planilhas, eventos ou e-mails no Google Workspace do escritório;
  2. b)
    Para onde: os centros de dados do Google, conforme o contrato do escritório com ele;
  3. c)
    Por quanto tempo: conforme o escritório;
  4. d)
    Garantia: as cláusulas-padrão contratuais da ANPD, que o Google incorpora ao seu Adendo de Tratamento de Dados. O escritório confere no console de administração do Google Workspace se esse adendo vale para a conta dele;
  5. e)

Os outros Canais (WhatsApp, Microsoft Teams e Slack) e serviços do escritório seguem o contrato dele com o fornecedor. A garantia de cada novo Canal é publicada nesta página antes de ele entrar em uso.

5.7Com quem os dados são compartilhados

Só com os fornecedores desta página, na medida necessária a cada Rotina. A StaffChain não vende, não aluga e não cede esses dados, não os usa para finalidade própria, para publicidade ou para formar perfis, e não os usa, nem deixa os fornecedores usarem, para treinar modelos de inteligência artificial.

5.8Responsabilidades e medidas de segurança

O escritório, como controlador, define a base legal de cada tratamento e confere se cada transferência está amparada. A StaffChain, como operadora, segue as instruções dele, escolhe fornecedores com garantias de proteção de dados por contrato escrito e responde perante o escritório pelo cumprimento dessas garantias pelos fornecedores. Cada fornecedor responde pelas obrigações que assumiu nos seus termos.

As principais medidas de segurança são: a plataforma em rede privada na AWS, em São Paulo, com o banco de dados sem acesso público; criptografia em trânsito e em repouso; separação dos dados de cada escritório, conferida por testes automáticos; resumos sem CPF, CNPJ, número de processo ou valores, e registros técnicos sem dados pessoais; acesso da equipe da StaffChain com segundo fator e registrado na trilha de auditoria do escritório; e o modo de retenção zero no modelo de IA. A lista completa está no Anexo III do Acordo de Tratamento de Dados.

5.9Os direitos do titular e como exercê-los

Quem tem dados tratados pelo StaffChain, como o cliente de um escritório ou a parte de um processo, pode pedir confirmação, acesso, correção, eliminação e as demais medidas do art. 18 da LGPD. O pedido vai ao escritório, que é o controlador, pelo canal indicado na política de privacidade dele.

Se o pedido chegar à StaffChain, pelo e-mail do encarregado, ela o encaminha ao escritório em até 2 dias úteis e o apoia na resposta, localizando, corrigindo, exportando ou eliminando os dados na plataforma.

Quem quiser a íntegra das cláusulas usadas numa transferência pode pedi-la ao escritório, que tem 15 dias para entregá-la (Regulamento, art. 17). A StaffChain entrega ao escritório, em até 5 dias úteis, a cópia ou o endereço dos termos do fornecedor.

O titular também pode peticionar contra o controlador perante a Agência Nacional de Proteção de Dados (ANPD), em gov.br/anpd (LGPD, art. 18, § 1º).

6Como avisamos mudanças

Para incluir ou substituir um suboperador, ou mudar o local em que um deles trata os dados, inclusive a região ou o perfil do modelo de IA e o mecanismo de uma transferência, a StaffChain:

  1. a)
    atualiza esta página, com a data e o resumo da mudança no histórico abaixo; e
  2. b)
    avisa cada escritório por e-mail, nos contatos de comunicações formais e de proteção de dados indicados na Proposta, com pelo menos 30 dias de antecedência.

Numa emergência que ameace a continuidade ou a segurança do serviço, a mudança pode ser feita antes, com aviso imediato e a justificativa. As mudanças que os suboperadores avisarem sobre os seus próprios subcontratados são repassadas aos escritórios assim que a StaffChain as receber.

O escritório pode se opor a uma mudança, por escrito e com motivo ligado à proteção de dados, em até 15 dias do aviso. Se não houver alternativa em 30 dias, ele pode encerrar, sem multa, a parte do contrato afetada, com a devolução do que pagou antecipadamente por ela (Acordo de Tratamento de Dados, cláusulas 8.3, 8.4 e 9.6).

Histórico da lista

  • 28/09/2026

    Mudança
    Primeira lista publicada.

Contatos

  • Encarregado pelo tratamento de dados pessoais

    Contato
    Luiz Felipe Antunes · luiz.antunes@centtral.com.br
  • Comunicações formais

    Contato
    contato@centtral.com.br
  • Agência Nacional de Proteção de Dados

    Contato
    gov.br/anpd

Versions of this document

  1. 1.1
    October 3, 2026In force
  2. 1.0
    September 28, 2026